第五章剧情翻译(完)
网页行驶中的地下铁
在到达目的地之前
我:
- 把阻挡在我们面前的劫掠者打倒,列车继续前进。
- 看来是被欺诈师给逃走了。
- 捕食者、欺诈师、然后还有劫掠者。
- 一开始我以为欺诈师的出现、是为了在将捕食者寄生的异常电路交给我们之前排除。
- 然而,欺诈师却着重于盗取名为铃木小智的人类实验体。
- 那家伙在那之后,和那个实验体一起去了我们无法进入的设施,做出了什么行动、从那里出来了。
- 然后,再次逃走。
- 从至今为止的行动判断,这次应该也不是单纯的逃走。欺诈师的行动一定有目的。
- 那家伙到底带着多少目的在行动呢。
- 我们在追踪诡计明星的最后,会看到什么呢?
- 然后,被破坏的另一个欺诈师和劫掠者牺牲自己而阻挡在我们面前的目的是…?
- 线索还太少…
- 希望今后所有的谜团都能解开。
我:
- 玛丽做出了突入命令。
- 那个车站…总觉得有点眼熟…在哪里看到过…刚开始回想,不知为何又有强烈的睡意和头痛袭来……
- 一边忍受着头痛和睡魔一边制定作战计划…和车站的事不同,关于铁虫的信息没有任何问题地浮现出来…
现场
在到达目的地之前
警告!发现入侵者!这里是三安产业的私有地。未经许可者请在5秒内离开。
根据修正后的反恐防止法及自律治安法,5秒后会对入侵者进行攻击。5、4、…
(战斗结束)
设施入口
和AGS战斗之后
我:应该是欺诈师所背负的VIP实验体的原因吧…
我:那是最糟糕情况的预测呢…
我:总之先回来吧。整备好后再次进入吧。
舰桥
关于反军AGS的问题
- 这次AGS的攻击对我们来说有很大的意义。即使没有感染,那个AGS也有可能以我们为敌人进行攻击,这种事是我不太想去想的。
- 实际上并不是不可能的事情。
- 与强烈刻有对杀人的强力禁忌和对人类服从的生物人形不同,AGS基本上依赖于程序。
- 脑子里自然而然的闪过最坏的可能性。也许我们所处的状况更为严重。
这一定是脱离正规命令体系的AGS。因为卫星命令体系中的AGS都在和我的合作体制下。
我认为是具有偏离卫星网络的非法私设命令体系的AGS。
指挥官AI模型的详细情况不明,但应该是为了击退入侵者而设计的。
非常简单的命令指令。从这个单纯性来判断,好像是初期型的指挥官AI……
有必要再确认一下。
我:…?进行直接接触的意思吗?
我:就那样做吧。不找出指挥官AI的话。
我:
- 看来有必要找指挥官AI进行“说服”。
- 但是我考虑的可能性。如果生物人形们无论如何也不能说服的这个可能性是对的话…
- 说服不是简单的吧。希望只是我的杞人忧天…
- 然后,想在想起什么来唤起记忆的话,头痛又会袭来…
- 最近这个经常发生。难以言喻的不安感涌来…
(战斗结束)
现场
战斗后不久
正体不明的机器声
发现入侵者攻击许可已经批准。立即消除。发射。
舰桥
紧急作战会议。
突然就发射激光炮,我不能理解!
我:
- 命运和艾达在谈论黑客。
- 我可不是那种时候。强烈的既视感袭来。
- 监视者。一看到那黑白相间的AGS就想起了名字。
- 我以前见过那个,也接触过那个…
- 但是,想要清楚地回忆起那个姿态的话,总是会被那个发作袭击。
- 在头痛发作中,为了不输给睡魔而集中精神。
- 虽然相当痛苦,但为了不让康斯坦、玛丽还有其他生物人形发现,必须装作若无其事……
- 如果不停止思考“那个”的话…到了极限就要倒下了…不能让她们担心……
舰桥
正在接收艾达的通信
我:是那样的。
最近,确认到了铁虫们在潜水艇周边地区活动的活跃。
那些铁虫原本是AGS。除了变质的核心部件以外,实际上部件是与AGS机器人相同。
所以,破坏AGS,回收剩下的零件怎么样?
(战斗结束)
战场
战斗后的收集工作
舰桥
关于黑客的议论
我:
- 几个小时后,命运带着兴奋的表情来了。
- 找到好办法了吗?不听听怎么说的话…
原本这些孩子就没有连接到全球网络。在内部网内活动。
总之要试着连接那个。如果不那样做的话就无法进行下去…
我:有连接的办法吗?
这是我们去的地方拍摄的,能看到这个主服务器室吗?
我:
- 知道无法远距离入侵的命运提出了直接连接的方案。
- 这是合理而恰当的方法吧。
- 如果系统掌控成功的话,在设施里的欺诈师就是袋子里的老鼠。
- 之后只剩捕获、排除。
- 但是、就算能够连接、能做到入侵监视者吗?
- 担心的是那个部分…不行的时候…不,那个只能到那个时候再考虑。
- 打开编组控制台,着手准备指挥部队。
- 幸运的是脑海中浮现出AGS机器人的弱点和行动模式等信息。为准备战斗开始逐一确认。
- 注意力放在为了不失败上…为了为我而战的她们,我能做的就只有这些了…
在爆炸的服务器计算机前
战斗后的争论。
明明就差一点了…!诶…?康斯坦?什么啊、那个表情…?怎么了?
啊!被这么一说的话确实是呢…!为什么突然又出现了呢…?之前明明那样四处逃窜的…?
说起来最近没有没被打呢?知道什么就快说!
我:LRL、慢慢的说来看看。
我:
-LRL的话很有道理。
- 这里有欺诈师即使放弃拼命保护的实验体和自身安全、也必须阻止我们获得的重要东西。
- 集中精神吧…服务器能做什么?
- 为了入侵调整逻辑…操作数据…
- …数据?
- 服务器应该除了通向监视者的“说服”路径以外,也连接到数据库。
- 诡计之星想要破坏的应该是数据或者为了连接数据的终端……
- 又有什么浮现在脑海里。
- 像往常一样回忆起欺诈师讨厌的东西吧。
- 那应该是能抓住欺诈师的唯一的方法。
舰桥
LRL的哭诉
把以前的电脑收集起来的话总会有办法的~剩下的作为备用零件保管就行了!
呐?司令官?拜托了~!
(战斗结束)
电脑仓库
战斗后的收集工作
舰桥
关于欺诈师的行动的讨论
但是为什么把机能到处分散呢?
而且那条铁路…那么长又巨大的地下铁路工程可不是简单就能完成的。
我:那就是为了分散风险了。
我:奖、奖励…
我:尽可能的分散开来的确比较好呢。
如果想从其他的服务器房间连接的话,应该可以很容易地吸引欺诈师过来。
那是一个可以把不按套路出牌的欺诈师给…
亲爱的好像已经编成了部队…
我:和预想的一样呢。
这样想的话,其他的服务器房间的位置放在了控制台里。
呵呵呵…你已经知道下一个任务是什么了吧?格里芬?
我:
- 艾米成功完成了暗中委托的任务。
- 接下来就是引诱出欺诈师而来!
- 欺诈师也应该知道是陷阱。但是不试一下就不知道结果。
- 如果和我预想的一样的话…
现场
追击欺诈师
(战斗结束)
另一个服务器室
和欺诈师战斗后不久
???:…下等的肉块们…
你们不能从这个圣地带走任何东西。被延期的毁灭马上就到那里…
全员…在绝望中挣扎…痛苦…
我:
- 我们终于击破了欺诈师,取回了实验体。
- 但是,因为欺诈师突然说了什么,大家都受到了冲击。欺诈师为什么突然说话了?然后,为什么铁虫到现在都没有说过话呢…?
- 然后…异端者?是说我吗?外神、圣地、梦、这些话语又会引发头痛和睡意,让我痛苦……
- 痛苦…这还是稍微睡一下比较好。这样下去没法好好思考。
- ………梦…梦吗…这么说来,我一次都没有做过梦啊…
舰桥
关于欺诈师行动的会议
比起那个,我更在意铁虫是的话。那个让人不舒服的声音…
也许分析信号比较好。
我:它说什么也不能从这里拿走。
我:嗯?…难道你们…
我:专家是必要的话那就没办法了。
我:
- 看来生物人形们不能理解欺诈师说的话。
- 为什么我能理解呢?
- 而且…玛丽的态度也有点不对劲。一种避免因我理解了铁虫说的话而成为话题的态度。
- 刚才,命运和康斯坦一提那个就改变了话题。那个态度好像是故意的…
- 关于这件事,必须在战斗结束后确认一下。
(战斗结束)
和专家约定的地点
救出战斗之后
这里是康斯坦蒂娅S2 416。斯卡蒂小姐?听得见吗?
看来从这架飞机上逃出来比较好…!
舰桥
斯卡蒂救出会议
我:位置在?
我:什么?
我:有什么吃惊的…?
司令官也请做好战斗指挥的准备吧~?
我:
- 康斯坦最后说的话是什么意思?看到斯卡蒂会吓一跳吗?
- 不清楚。现在必须集中精力战斗。把无关的事情忘掉吧。
- 如果见到那个斯卡蒂的话,就能马上明白的吧。
(战斗结束)
和斯卡蒂约定的地点
救出战斗之后
找到了!你就是斯卡蒂吗?见到你很高兴…嗯?嗯嗯嗯嗯嗯!?
哈…战斗对于柔弱的我来说真是恐怖。因为颤抖过度肩膀都僵硬了…
请让我订正那个。这不是肌肉而是“骇入工具”。
听说有只有我才能骇入的数据?
舰桥
LRL的哭诉
(战斗结束)
电脑书籍仓库
战斗后的收集工作
这下终于…可以撰写真深渊之书了!
暂且等待吧…黑暗将降临在这个世界上!(FLAG)
舰桥
LRL的哭诉
(战斗结束)
电脑资料库
战斗后的收集工作
那么马上开始上课吧?
舰桥
和斯卡蒂的任务会议
我:
- 正如康斯坦所说的那样,斯卡蒂有点奇怪。
- 但是没那么让人在意。
- 是不是因为她温和的态度和知性优雅的气质呢?
- 实际上斯卡蒂很优秀。
- 只听一点点我们的话就完全掌握了要点。
- 希望她能解决问题。
可以吗?
物理上访问并没有被阻断,所以我觉得有方法。但是先让专业人士直接看比较好。
是谁说的?
我:啊…比起那个护送的话就交给我们吧。
以发现的服务器室为目标没问题吧?
那么,准备出发。司令官阁下,按照预定计划出击。
那么指挥就拜托了。
(战斗结束)
第一个服务器室
骇入执行中
现在只是设置那个编码,实质性的工作返回到军舰之后做。
那么开始工作。为了不损伤我纤细的身体,拜托你帮我做一下护卫吧?
几个小时后。
而且那里好像是用老式方法工作的,无线通信也不能连接…这个还是只能直接去主服务器室。
只要能解决那个,总会有办法的。一定…
舰桥
和斯卡蒂的任务会议
我:恐怕是为了完美的安保吧。
这个AGS最危险的部分是那个激光炮。除了那个主炮以外和其他指挥官型AGS在构造上没有区别。
我:是和时间的赛跑呢。要做好充足的准备。
我:
- 我们选择了破坏监视者并获得数据的方法。
- 斯卡蒂说要想办法使会葬送我们的激光炮暂时无力化。
- 如果可以的话…总会有办法的吧。
- 试着考虑一下战胜没有激光炮的监视者的战术吧。
- 头开始痛了起来…
- 这种痛苦会持续到什么时候呢…
现场
有关斯卡蒂计划的说明
和监视者的战斗开始后马上让CODE发动!请大家尽快结束战斗!
如果监视者再次供电的话会发射激光炮的!
第二个服务器室
骇入执行中
如果那样的话就能知道,我们无法进入的领域和…铁虫在隐藏什么了。
恐怕我们会遇到隐藏的情报。
我不知道那是否会是希望…
我:
- 多亏了斯卡蒂的支援,我们总算取得了胜利。
- 如果没有关于监视者的记忆的话就失败了。
- 我依然不知道那个记忆为什么会存在。
- 难受得简直就像被人戳了头一样…(真的是被人戳了头)
舰桥
康斯坦要求面谈
其实我听到了对主人有帮助的情报。如果可以的话现在时间没问题吗?
我:没问题。说吧。
据格里芬的侦查,这个设施的各处都留有居住区。以前,因为是人类居住的地方,所以说是理所当然的…
我们的军舰因为紧急准备,生活必需品不足。那个居住区应该有留下相应的物品。
我觉得即使是稍微旧了点或者坏了的东西,如果有原形的话,命运也会给我们制作的…
主人,我觉得有值得调查一下价值…怎么样?
(战斗结束)
设施的居住区域
目标地点探索
应该会有用的吧!?
诶!?不会吧!?难道说这里隐藏着武器?好厉害的发现!?不愧是我!
舰桥
在开始搜查隐藏的武器之前
无论如何,希望是对铁虫也有效果的武器。
(战斗结束)
设施的秘密区域
目标地点探索
或许…在这种情况下也许会成为相当重要的武器…
舰桥
康斯坦和格里芬的谈话
除此之外还有很多内容,全部都是引用文…
过去见过…以海为屏障,与铁虫有利对抗的人们在那场病面前显得多么无力。
这种病在当时也完全没有明确的媒介和治疗方法。连发生原因都还是个谜。
唯一确定的是在被残酷的噩梦折磨之后死亡。
…铁虫出现后,这种病开始流行,我们认为铁虫是这个病的媒介。
既然我们的司令官阁下是人类…而且,如果修普诺斯病真的是铁虫干的话…我不知道什么时候还会发生这种病。
(战斗结束)
设施的秘密区域
目标地点探索
舰桥
正在讨论找到的资料
那个…这位是被认为是第一位生物人形的那位吗?
但是,患了修普诺斯病…?不会吧。据我所知,没有生物人形得过修普诺斯病。
位置是11号房间吗?那个在哪里?
她体内有独特的细胞内物质。如果EVA真的感染了是事实的话…虽然不知道正确的方法,但也有可能是故意感染的。
而且,阿米娜琼斯给予了她对多个设施的控制权…除此之外,她还知道很多秘密…
然后,故意得传染病…自然和抗原和抗体的话题联系上了不是吗?
我会向司令官阁下报告。康斯坦,你去集合其他生物人形。
(战斗结束)
隐蔽区域
目标地点探索
评论(5)
春日(makoto)
2021年06月26日 14:00
#5
Tentacle/謎黎 网页
2021年02月01日 08:19
#4
蓦 然
2020年09月02日 17:27
#3
李斯特之梦
2020年08月29日 03:17
#2
八级小微风 网页
2020年08月28日 17:55
#1